Sathya Sai Baba: "Ninguém pode libertá-lo, porque ninguém lhe ligou; V...

"Ninguém pode libertá-lo, porque ninguém lhe ligou; Você segura a urtiga de prazeres mundanos e você chora pela dor. A pipa é perseguida pelos corvos enquanto carrega o peixe em seu bico, ele torce e vira-se no céu tentando durar e cai o peixe. Esse momento é livre. Então desista do apego aos sentidos; Em seguida, a dor e a preocupação podem mais assediá-lo."

--- Sathya Sai Baba

Versão em inglês

No one can liberate you, for no one has bound you; you hold on to the nettle of worldly pleasures and you weep for pain. The kite is pursued by the crows so long as it carries the fish in its beak, it twists and turns in the sky trying to last and it drops the fish. That moment it is free. So give up the attachment to the senses; then grief and worry can harass you no more.