Saul Bellow: "Eu me culpo por não muitas vezes vendo o extraordinário...

"Eu me culpo por não muitas vezes vendo o extraordinário no comum. Em algum lugar em seus periódicos, Dostoyevky observa que um escritor pode começar em qualquer lugar, na coisa mais comum, arranhando por tempo suficiente, pry e cavar o tempo suficiente, e Lo!, Logo ele vai bater no maravilhoso."

--- Saul Bellow

#Escrevendo #O suficiente #Grandes #Vendo #Arranhões #Culpa #Marvelous #Extraordinário #Remarks #Comum #Diário #Lugar comum

Versão em inglês

I blame myself for not often enough seeing the extraordinary in the ordinary. Somewhere in his journals, Dostoyevky remarks that a writer can begin anywhere, at the most commonplace thing, scratch around in it long enough, pry and dig away long enough, and lo!, soon he will hit upon the marvelous.