Scott Bradfield: "O corpo, muitas vezes pensei, é como uma promessa. V...

"O corpo, muitas vezes pensei, é como uma promessa. Você mantém as coisas nela. Essas coisas são encobertas, imediatas, suas. Há algo lustroso sobre eles. Eles emitem energia, como radium ou aparelhos. Eles podem ser substituídos, reparados ou simplesmente descartados. A promessa do corpo é muito firme e intacta. É a única promessa que podemos contar, e não podemos realmente contar muito com isso."

--- Scott Bradfield

#Corpo #Energia #Promessa #Firme #Aparelhos #Descartado #Substituído #Secreto

Versão em inglês

The body, I have often thought, is like a promise. You keep things in it. Those things are covert, immediate, yours. There is something lustrous about them. They emit energy, like radium or appliances. They can be replaced, repaired or simply discarded. The promise of the body is very firm and intact. It's the only promise we can count on, and we can't really count on it very much.