Scott Joplin: "O que é sculilyly chamado Ragtime é uma invenção que es...

"O que é sculilyly chamado Ragtime é uma invenção que está aqui para ficar. Que agora é concedida por todas as classes de músicos ... Toda a publicação S Mascarada sob o nome de Ragtime não é o artigo genuíno ... Que real ragtime da classe superior é bastante difícil de jogar é uma verdade dolorosa que a maioria dos pianistas descobriram . As sincronizações não são indicação de música leve ou inútil ... Jopin Ragtime é destruída por renderização descuidada ou imperfeita, e muitas vezes os jogadores perderam o efeito completamente jogando rápido demais."

--- Scott Joplin

#Real #Perdido #Luz #Indicação #Classe #Jogador #Músico #Difícil #Pianista #Jogar #Names #Mais alto #Renderização #Destruído #Genuíno #Efeitos #Doloroso #Imperfeita #Invention #Publicação #Descuidado #Verdade dolorosa #Ragtime #Artigos #Sincopação #Concedido

Versão em inglês

What is scurrilously called ragtime is an invention that is here to stay. That is now conceded by all classes of musicians... All publication s masquerading under the name of ragtime are not the genuine article... That real ragtime of the higher class is rather difficult to play is a painful truth which most pianists have discovered. Syncopations are no indication of light or trashy music... Joplin ragtime is destroyed by careless or imperfect rendering, and very often players lost the effect entirely by playing too fast.