Scott Westerfeld: "Você nunca conheceu alguém rejeitado por um amante,...

"Você nunca conheceu alguém rejeitado por um amante, que, consumido por raiva e ciúme, nunca deixa ir? Eles olham de longe, invisíveis, mas fervendo dentro. A emoção nunca parece cansar, este ódio misturado com intensa obsessão, mesmo com uma espécie de amor torcido."

--- Scott Westerfeld

Versão em inglês

Haven't you ever known someone rejected by a lover, who, consumed by rage and jealousy, never lets go? They look on from a distance, unseen but boiling inside. The emotion never seems to tire, this hatred mixed with intense obsession, even with a kind of twisted love.