Sean M. Carroll: "A assimetria do tempo, a flecha que aponta do passad...

"A assimetria do tempo, a flecha que aponta do passado para o futuro, desempenha um papel inconfundível em nossas vidas cotidianas: isso é responsável por que não podemos transformar uma omelete em um ovo, por que cubos de gelo nunca soltaram espontaneamente em um copo de água e por que nos lembramos do passado, mas não o futuro. E a origem da assimetria que experimentamos pode ser traçada todo o caminho de volta para a ordem do universo perto do Big Bang. Toda vez que você quebra um ovo, você está fazendo cosmologia observacional."

--- Sean M. Carroll

#Caminho #Lembrar #Universo #Vira #Cosmologia #OVOS #Água #Tempo #Todo dia #Pausa #Passado #CONTAS #Jogar #Omelets #Setas; flechas #Gelo #Papéis #Bigs #Assimetria #Vida cotidiana #Relembrando o passado #Ordem #Copos #Cubes #Franja

Versão em inglês

The asymmetry of time, the arrow that points from past to future, plays an unmistakable role in our everyday lives: it accounts for why we cannot turn an omelet into an egg, why ice cubes never spontaneously unmelt in a glass of water, and why we remember the past but not the future. And the origin of the asymmetry we experience can be traced all the way back to the orderliness of the universe near the big bang. Every time you break an egg, you are doing observational cosmology.