Sean O'Casey: "A mente militar é de fato uma ameaça. Futurança antiqua...

"A mente militar é de fato uma ameaça. Futurança antiquada que vê apenas homens lutando e morrendo em fumaça e fogo; não ouve nada mais civilizado do que uma canhão; Solos nada além do fedor de feridas e sangue."

--- Sean O'Casey

#Homens #Mente #Incêndio #Brigando #Sangue #Ferimentos #Militares #Fedido #Battle #Marinha #Civilizado #Antiquado #Moribundo #Odor #Fumaça #Exército #Ameaça #Feridas de batalha #Fumaça e fogo

Versão em inglês

The military mind is indeed a menace. Old-fashioned futurity that sees only men fighting and dying in smoke and fire; hears nothing more civilized than a cannonade; scents nothing but the stink of battle-wounds and blood.