Sebastian Faulks: "Foi muito difícil. As pessoas não estavam preparada...

"Foi muito difícil. As pessoas não estavam preparadas para colocar nas horas no trabalho de burro - você sabe, datas e fatos e assim por diante. Eu acho que em retrospecto minha geração será visto como um ponto de virada. A partir de agora, haverá uma perda líquida de conhecimento na Europa. A diferença entre uma comunidade camponesa no írigo do século XIV e Londres moderna, porém, é que, se com seus recursos escassos, os aldeões ocasionalmente escorregaram para trás, não era por falta de tentativa. Mas conosco aqui na Inglaterra, foi uma escolha positiva. Nós escolhemos saber menos."

--- Sebastian Faulks

#Pensamento #Pessoas #IFS #Sabe #Londres #Tentando #Fatos #Escolhas #Differences #Recursos #Europa #Comunidade #Difícil #Minha geração #Preparado #Generations #Moderno #Camponeses #Horas #Perda #Irã #Século #Inglaterra #Asno #Pontos de virada #Escolhas positivas #Retrospecto

Versão em inglês

It was too difficult. People weren't prepared to put in the hours on the donkey work - you know, dates and facts and so on. I think in retrospect my generation will be seen as a turning point. From now on there'll be a net loss of knowledge in Europe. The difference between a peasant community in fourteenth-century Iran and modern London, though, is that if with their meager resources the villagers occasionally slipped backward, it was not for lack of trying. But with us, here in England, it was a positive choice. We chose to know less.