Sebastian Haffner: "Não é possível exagerar a infantis das idéias que...

"Não é possível exagerar a infantis das idéias que alimentam e agitam as massas. Idéias reais devem ser feitas como uma regra ser simplificada ao nível da compreensão de uma criança se eles despertarem as massas a ações históricas. Uma ilusão infantil, fixada nas mentes de todas as crianças nascidas em uma determinada década e martelado em casa por quatro anos, pode facilmente reaparecer como uma ideologia política séria mortal vinte anos depois."

--- Sebastian Haffner

Versão em inglês

One cannot overstate the childishness of the ideas that feed and stir the masses. Real ideas must as a rule be simplified to the level of a child's understanding if they are to arouse the masses to historic actions. A childish illusion, fixed in the minds of all children born in a certain decade and hammered home for four years, can easily reappear as a deadly serious political ideology twenty years later.