Selma Lagerlöf: "Se as coisas mortas amam, se a terra e a água disting...

"Se as coisas mortas amam, se a terra e a água distinguem amigos dos inimigos, gostaria de ter seu amor. Eu gostaria da terra verde para não sentir meu passo como um fardo pesado. Eu gostaria que ela perdoe que ela por minha causa seja ferida por arado e grade, e de bom grado para abrir para o meu corpo morto."

--- Selma Lagerlöf

#IFS #Sentimentos #Devemos #Corpo #Degraus #Terra #Água #Inimigo #Perdoando #Fardo #Verde #Pesado #Ferido #Terra verde #Fardos pesados #Interesse #Como ela

Versão em inglês

If dead things love, if earth and water distinguish friends from enemies, I should like to possess their love. I should like the green earth not to feel my step as a heavy burden. I should like her to forgive that she for my sake is wounded by plough and harrow, and willingly to open for my dead body.