Seneca the Younger: "Aquele que se torna famoso por sua eloquência, a...

"Aquele que se torna famoso por sua eloquência, a justiça ou os braços ilustra sua extração, deixe que nunca seja tão má; e dá reputação inestimável para seus pais. Nós nunca deveríamos ter ouvido falar de Sophroniscus, mas para seu filho, Sócrates; Nem de Ariosto e Gryllus, se não tivesse sido para Xenofon e Platão."

--- Seneca the Younger

#IFS #Quer dizer #Dando #Devemos #Justiça #Grandeza #Pai #Ouvi #Eloquência #Reputação #Plato #Braços #Extração #Filho

Versão em inglês

He that makes himself famous by his eloquence, justice or arms illustrates his extraction, let it be never so mean; and gives inestimable reputation to his parents. We should never have heard of Sophroniscus, but for his son, Socrates; nor of Ariosto and Gryllus, if it had not been for Xenophon and Plato.