frasesinspiradoras.net 1,000,000++ Citações e frases

Seneca the Younger: "Somos tão vaidosos como para definir O valor mais...

"Somos tão vaidosos como para definir O valor mais alto sobre essas coisas às quais a natureza atribuiu o lugar mais baixo. O que pode ser mais grosseiro e rude na mente do que os metais preciosos, ou mais escravo e sujo do que as pessoas que cavam e os trabalham? E, no entanto, eles contaminam nossas mentes mais do que nossos corpos, e fazem o possuidor mais barulhento do que o artífice deles. Homens ricos, em multa, são apenas os escravos maiores."

--- Seneca the Younger

Versão em inglês

We are so vain as to set the highest value upon those things to which nature has assigned the lowest place. What can be more coarse and rude in the mind than the precious metals, or more slavish and dirty than the people that dig and work them? And yet they defile our minds more than our bodies, and make the possessor fouler than the artificer of them. Rich men, in fine, are only the greater slaves.