Sengcan: "para a mente unificada de acordo com a maneira como toda o e...

"para a mente unificada de acordo com a maneira como toda o esforço egocêntrico cessa. Dúvidas e iresoluções desaparecem e a vida na verdadeira fé é possível. Com um único golpe, somos libertados da escravidão; Nada se agarra a nós e não temos nada. Tudo é vazio, claro, auto-iluminado, sem esforço do poder da mente."

--- Sengcan

#Mente #Caminho #Auto #Bondage #Duvida #Claro #Vazio #Esforço #Cessar #Acordo #Egocêntrico #Esforço #Fé verdadeira #Traços #Unificado #Iluminando

Versão em inglês

For the unified mind in accord with the Way all self-centered striving ceases. Doubts and irresolutions vanish and life in true faith is possible. With a single stroke we are freed from bondage; nothing clings to us and we hold nothing. All is empty, clear, self-illuminating, with no exertion of the mind's power.