Seth Klarman: "Para valor de investidores O conceito de indexação é me...

"Para valor de investidores O conceito de indexação é melhor bobo e, na pior das hipóteses, perigosos. Warren Buffett observou que "em qualquer tipo de concurso - financeiro, mental ou físico - é uma enorme vantagem ter adversários que foram ensinados que é inútil até tentar". Acredito que os investidores de valor ao longo do tempo superarão o mercado e que a escolha de combiná-lo é preguiçoso e míope."

--- Seth Klarman

Versão em inglês

To value investors the concept of indexing is at best silly and at worst quite hazardous. Warren Buffett has observed that "in any sort of a contest - financial, mental or physical - it's an enormous advantage to have opponents who have been taught that it's useless to even try." I believe that over time value investors will outperform the market and that choosing to match it is both lazy and shortsighted.