Seth Klarman: "abaixo, nós destacamos alguns dos investidores de liçõe...

"abaixo, nós destacamos alguns dos investidores de lições bastante diferentes parecem ter aprendido ultimamente 2009 - Lições Falsas, Acreditamos. Para não só aprender, mas também implementar efetivamente aulas de investimento requer uma abordagem de investimento disciplinada, muitas vezes contrária e a longo prazo. Requer um foco resoluto na aversão ao risco, em vez de maximizar os retornos imediatos, bem como uma compreensão da história, uma sensação de ciclos de mercado financeiro, e, às vezes, paciência extraordinária."

--- Seth Klarman

Versão em inglês

Below, we itemize some of the quite different lessons investors seem to have learned as of late 2009 - false lessons, we believe. To not only learn but also effectively implement investment lessons requires a disciplined, often contrary, and long-term-oriented investment approach. It requires a resolute focus on risk aversion rather than maximizing immediate returns, as well as an understanding of history, a sense of financial market cycles, and, at times, extraordinary patience.