Seth Klarman: "investidores bem sucedidos como estoques melhor quando...

"investidores bem sucedidos como estoques melhor quando estão indo para baixo. Quando você vai para uma loja de departamentos ou um supermercado, você gosta de comprar mercadorias à venda, mas não funciona dessa maneira no mercado de ações. No mercado de ações, as pessoas entraram em pânico quando os estoques estão indo para baixo, então eles gostam deles menos quando eles devem gostar mais deles. Quando os preços caem, você não deve entrar em pânico, mas é difícil controlar suas emoções quando você está sobrecarregado, quando você vê sua rede patrimonial cair pela metade e você se preocupa que você não terá dinheiro suficiente para pagar por seus filhos Faculdade."

--- Seth Klarman

Versão em inglês

Successful investors like stocks better when they’re going down. When you go to a department store or a supermarket, you like to buy merchandise on sale, but it doesn’t work that way in the stock market. In the stock market, people panic when stocks are going down, so they like them less when they should like them more. When prices go down, you shouldn’t panic, but it’s hard to control your emotions when you’re overextended, when you see your net worth drop in half and you worry that you won’t have enough money to pay for your kids’ college.