Seungsahn: "mente clara é como a lua cheia no céu. Às vezes, as nuvens...

"mente clara é como a lua cheia no céu. Às vezes, as nuvens vêm e cobrem, mas a lua está sempre atrás deles. Nuvens vão embora, então a lua brilha intensamente. Então não se preocupe com a mente clara: está sempre lá. Quando pensar vem, por trás, é uma mente clara. Quando pensar acontecer, só há mente clara. Pensar vem e vai, vem e vai, você não deve ser anexado à chegada ou a viagem."

--- Seungsahn

#Pensamento #Mente #Às vezes #Claro #Behinds #Lua #Preocupação #Lua cheia #Nuvens #Céu #Acessório #Shining #Indo embora #Vem e vai #Mentes claras #Pensando em mente

Versão em inglês

Clear mind is like the full moon in the sky. Sometimes clouds come and cover it, but the moon is always behind them. Clouds go away, then the moon shines brightly. So don't worry about clear mind: it is always there. When thinking comes, behind it is clear mind. When thinking goes, there is only clear mind. Thinking comes and goes, comes and goes, You must not be attached to the coming or the going.