Severn Cullis-Suzuki: "na escola, mesmo no jardim de infância, você no...

"na escola, mesmo no jardim de infância, você nos ensina como se comportar no mundo. Você nos ensina a não lutar com os outros, para resolver as coisas, para respeitar os outros, para limpar a nossa bagunça, não para ferir outras criaturas, para compartilhar - não ser ganancioso: então por que você sai e faz as coisas que você nos diz não fazer?"

--- Severn Cullis-Suzuki

#Mundo #Brigando #Ensinar #Participação #Escola #Jardim da infância #Ferido #Limpar #Bagunça #Criaturas #Comportar-se #Respeitando os outros #Ambicioso

Versão em inglês

At school, even in kindergarten, you teach us how to behave in the world. You teach us to not fight with others, to work things out, to respect others, to clean up our mess, not to hurt other creatures, to share - not be greedy: then why do you go out and do the things you tell us not to do?