Sextus Empiricus: "Demócrito às vezes faz fora com o que parece para o...

"Demócrito às vezes faz fora com o que parece para os sentidos, e diz que nada disso aparece de acordo com a verdade, mas apenas De acordo com a opinião: a verdade em coisas reais é que existem átomos e vazios. 'Por convenção doce', ele diz: 'Por convenção amargo, por convenção quente, por convenção com frio, por cor da convenção: mas na realidade átomos e vazio."

--- Sextus Empiricus

#Às vezes #Real #Ciência #Doe #Realidade #Opinião #Convenções #Doce #Cor #Amargo #Vazio #átomos #Coisas reais #Quente #Resfriado #Sentidos

Versão em inglês

Democritus sometimes does away with what appears to the senses, and says that none of these appears according to truth but only according to opinion: the truth in real things is that there are atoms and void. 'By convention sweet', he says, 'by convention bitter, by convention hot, by convention cold, by convention colour: but in reality atoms and void.'