Seyyed Hossein Nasr: "al-hallaj tem um destino especial. Ele veio em u...

"al-hallaj tem um destino especial. Ele veio em um momento em que o mundanismo, o luxo, estavam inundando o mundo islâmico. Sua função era agir como uma espécie de antítese para isso, e ele pagou por sua vida, e ele estava muito feliz por fazê-lo. Ele sorriu quando foi ao carrasco. Isso foi feito porque balançou a consciência dos povos islâmicos daquele tempo. Mas a grande maioria, a vasta, vasta e grande maioria dos sufis, eles não conheceram o destino de Al-Hallaj. Eles falaram sobre alcançar "a verdade" e não há nada perigoso sobre isso."

--- Seyyed Hossein Nasr

Versão em inglês

Al-Hallaj has a special destiny. He came at a time when worldliness, the luxury, were inundating the Islamic world. His function was to act as kind of an antithesis to this, and he paid for it with his life, and he was very happy to do so. He smiled as he went to the executioner. That was done because it shook the conscience of the Islamic peoples of that time. But the vast majority, the vast, vast, vast majority of Sufis, they have not met the destiny of al-Hallaj. They have spoken about reaching "the Truth" and there is nothing dangerous about it.