Shakti Gawain: "Recebimento e doação são energias opostas que estão in...

"Recebimento e doação são energias opostas que estão inextricavelmente ligadas juntas no fluxo natural da vida, como inalação e exalação. Se um aspecto desse ciclo não funcionar, todo o ciclo deixa de funcionar e a força vital não pode se mover livremente. Se você não pode inalar, em breve você não terá nada para exalar, e em pouco tempo, seu corpo será incapaz de continuar vivendo."

--- Shakti Gawain

Versão em inglês

Receiving and giving are opposite energies that are inextricably linked together in the natural flow of life, like inhaling and exhaling. If one aspect of that cycle doesn't function, the entire cycle ceases to function and the life force cannot move freely. If you can't inhale, you will soon have nothing to exhale, and before long, your body will be unable to continue living.