Shakti Gawain: "se você é Tentando parecer calmo e coletado do lado de...

"se você é Tentando parecer calmo e coletado do lado de fora quando você está se sentindo chateado e zangado, seus filhos podem espelhar isso para você, tornando-se selvagem e perturbador. Enquanto você está tentando manter o controle, eles pegam a energia caótica dentro de você e o refletem em seu comportamento. Se você expressar diretamente o que está sentindo, sem tentar encobri-lo, eles geralmente se acalmam. Eles se sentem confortáveis com a verdade, a congruência entre seus sentimentos e suas palavras. Isso também é verdade de outros relacionamentos."

--- Shakti Gawain

Versão em inglês

If you are trying to appear calm and collected on the outside when actually you are feeling upset and angry, your children may mirror this to you by becoming wild and disruptive. While you are trying to maintain control, they pick up the chaotic energy inside of you and reflect it in their behavior. If you express directly what you are feeling, without trying to cover it up, they will usually calm down. They feel comfortable with the truth, the congruity between your feelings and your words. This is true of other relationships as well.