Shannon Hale: "As reescritas são uma luta agora. Às vezes desejo escre...

"As reescritas são uma luta agora. Às vezes desejo escrever um livro poderia ser fácil para mim finalmente. Mas quando penso nisso praticamente, estou feliz que seja uma luta. Eu sou (como de costume) tentando escrever um livro que seja muito difícil para mim. Estou contando uma história que não sou inteligente o suficiente para contar. O risco de falha é enorme. Mas eu prefiro assim. Sou forçado a aprender, forçado a me amarrar, forçado a lutar. E se funciona, então eu terei escrito algo melhor do que eu."

--- Shannon Hale

Versão em inglês

The rewrites are a struggle right now. Sometimes I wish writing a book could just be easy for me at last. But when I think about it practically, I am glad it's a struggle. I am (as usual) attempting to write a book that's too hard for me. I'm telling a story I'm not smart enough to tell. The risk of failure is huge. But I prefer it this way. I'm forced to learn, forced to smarten myself up, forced to wrestle. And if it works, then I'll have written something that is better than I am.