Sharmeen Obaid-Chinoy: "Os meninos que falo comigo: Por que eu gostari...

"Os meninos que falo comigo: Por que eu gostaria de viver neste mundo - onde eles confiam em caridade, pedaços secos de pão e água, onde são submetidos a um tratamento severo, quando podem ser livres e seja a inveja de seus colegas na vida após a morte. Eles são apenas ansiosos para assinar na linha pontilhada e se juntar às fileiras do Taleban."

--- Sharmeen Obaid-Chinoy

Versão em inglês

The young boys I speak with say to me: Why would I want to live in this world - where they rely on charity, dry pieces of bread and water, where they are subjected to harsh treatment, when they can be free and be the envy of their colleagues in the afterlife. They are only too eager to sign on the dotted line and join the ranks of the Taliban.