Sharon Creech: "Sendo uma mãe é como tentar segurar um lobo pelos ouvi...

"Sendo uma mãe é como tentar segurar um lobo pelos ouvidos ", disse Gram. "Se você tem três ou quatro - ou mais - chickabiddies, você está dançando em uma grade quente o tempo todo. Você não tem tempo para pensar em mais alguma coisa. E se você só tem um ou dois, é quase mais difícil. Você tem espaço sobrando - espaços vazios que você acha que tem que se encher."

--- Sharon Creech

#Pensamento #IFS #Tentando #Dois #Mãe #Espaço #Disse #Espaço vazio #Vazio #Ouvidos #Três #Quartos #Dançando #Quente #Tempo para pensar #Quatro #Mais difícil #Deixou #Sendo uma mãe

Versão em inglês

Being a mother is like trying to hold a wolf by the ears,” Gram said. “If you have three or four –or more – chickabiddies, you’re dancing on a hot griddle all the time. You don’t have time to think about anything else. And if you’ve only got one or two, it’s almost harder. You have room left over – empty spaces that you think you’ve got to fill up.