Sharon Shinn: "E você não está indo embora ", ela disse." Prometa-me....

"E você não está indo embora ", ela disse." Prometa-me. " Era como se ela tivesse pedido a ele para prometer manter a respiração, notar sol, para permitir a girabilidade da terra. Que escolha ele tinha? Mesmo que ele a deixasse, ela seria acampada em seu coração, um insistente e intencional presença. Ela iria combinar seus passos em qualquer jornada que ele já levou; ela mentiria ao lado dele em qualquer cama. Amalie, ele disse: "Essa é a promessa mais fácil que já tive que fazer."

--- Sharon Shinn

#IFS #Coração #Brilho do sol #Escolhas #Terra #Jornada #Mentindo #Disse #Cama #Promessa #Seria #Promete-me #Girando #Permit #Deixando #Deixou #Respirando #Passo

Versão em inglês

And you're not leaving," she said. "Promise me." It was as if she had asked him to promise to keep breathing, to notice sunshine, to permit the spinning of the earth. What choice did he have? Even if he left her, she would be camped in his heart, an insistent and willful presence. She would match her strides to his on any journey he ever took; she would lie beside him on any bed. Amalie, he said, "that's the easiest promise I've ever had to make.