Shaun Tan: "Você descobre como o confundir o mundo é quando você tenta...

"Você descobre como o confundir o mundo é quando você tenta desenhar. Você olha para um carro, e você tenta ver seu carro, e você é como um imigrante para o seu próprio mundo. Você não precisa viajar para encontrar estranheza. Você acorda com isso."

--- Shaun Tan

#Imigrantes #Mundo #Cineasta #Tentando #Parece #Carro #Descoberta #Acordar #Desenha #Explorando #Encontros #Estranheza #Confundindo

Versão em inglês

You discover how confounding the world is when you try to draw it. You look at a car, and you try to see its car-ness, and you’re like an immigrant to your own world. You don’t have to travel to encounter weirdness. You wake up to it.