Sheila Heti: "na transcrição e na edição, Você quer alguma retenção de...

"na transcrição e na edição, Você quer alguma retenção de como a pessoa fala - você não quer editar todas as hesitações e idiossincrasias. E para levar as pessoas a dizer algo que nunca disseram antes. Isso é grande."

--- Sheila Heti

#Pessoas #Quer #Pessoas #Retenção #Disse #Edição #Falar #Idiossincrasias #Bigs #Hesitação #Editar% s #Transcrição

Versão em inglês

In the transcribing and the editing, you want some retention of how the person speaks - you don't want to edit out all of the hesitations and idiosyncrasies. And to get people to say something they've never said before. That's big.