Sheldon B. Kopp: "Se eu sou transparente o suficiente para mim, então...

"Se eu sou transparente o suficiente para mim, então posso me tornar menos com medo daqueles eus escondidos que minha transparência pode revelar aos outros. Se eu me revelar sem se preocupar com a forma como os outros responderão, então alguns vão se importar, embora outros não possam. Mas quem pode me amar, se ninguém me conhece? Devo arriscar ou morar sozinho. É o suficiente que eu devo morrer sozinho. Estou determinado a descer minhas paredes, qualquer que seja os riscos, se isso significa que eu posso ter o que quer que esteja lá para mim."

--- Sheldon B. Kopp

Versão em inglês

If I am transparent enough to myself, then I can become less afraid of those hidden selves that my transparency may reveal to others. If I reveal myself without worrying about how others will respond, then some will care, though others may not. But who can love me, if no one knows me? I must risk it, or live alone. It is enough that I must die alone. I am determined to let down my walls, whatever the risks, if it means that I may have whatever is there for me.