Sheldon B. Kopp: "Lembro-me de uma sessão de terapia em grupo quando u...

"Lembro-me de uma sessão de terapia em grupo quando um dos pacientes estava relutantemente virar o canto. Ele aceitaria, ele disse, mas ele não gostaria da ideia de ter que resolver problemas todos os dias pelo resto de sua vida. Meu co-terapeuta disse a ele que não era necessário que ele gostasse. Ela compartilhou seu próprio descontentamento, dizendo: 'Eu me lembro que quando eu descobri o que era a vida, eu estava furioso. Eu acho que ainda estou meio louco às vezes. (135)"

--- Sheldon B. Kopp

Versão em inglês

I remember a group therapy session when one of the patients was reluctantly turning his corner. He would accept it, he said, but he wouldn't like the idea of having to solve problems every day for the rest of his life. My co-therapist told him that it was not required that he like it. She shared her own displeasure, saying: 'I remember that when I first discovered what life was like, I was furious. I guess I'm still kind of mad sometimes.' (135)