Sheng-yen: "Seja macio em sua prática. Pense no método como um riacho...

"Seja macio em sua prática. Pense no método como um riacho prateado fino, não uma cachoeira furiosa. Siga o fluxo, tenha fé em seu curso. Ele irá à sua maneira, meanando aqui, escorrendo lá. Vai encontrar as ranhuras, as rachaduras, as fendas. Apenas siga. Nunca deixe sair da sua vista. Ele vai demorar."

--- Sheng-yen

Versão em inglês

Be soft in your practice. Think of the method as a fine silvery stream, not a raging waterfall. Follow the stream, have faith in its course. It will go on its own way, meandering here, trickling there. It will find the grooves, the cracks, the crevices. Just follow it. Never let it out of your sight. It will take you.