Sherrilyn Kenyon: "As menores decisões tomadas tinham tais repercussõe...

"As menores decisões tomadas tinham tais repercussões profundas. Uma espera de dez minutos poderia salvar uma vida ... ou acabar com isso ... Um incorrer errado, vire a rua direita ou uma conversa aparentemente sem importância, e tudo foi mudado. Não estava certo que cada vida fosse definida, arruinada, terminada e feita por detalhes tão aparentemente inócuos. Um grande evento ameaçador de vida deve vir com um sinal de aviso piscando que já disse abandonar toda a esperança ou segurança à frente. Foi a piada mais cruel de tudo o que ninguém podia ver as curvas mais viciosas até que eles estivessem sobre a borda, caindo no abismo abaixo."

--- Sherrilyn Kenyon

Versão em inglês

The smallest decisions made had such profound repercussions. One ten-minute wait could save a life… Or end it… One wrong turn down the right street or one seemingly unimportant conversation, and everything was changed. It wasn’t right that each lifetime was defined, ruined, ended, and made by such seemingly innocuous details. A major life-threatening event should come with a flashing warning sign that either said ABANDON ALL HOPE or SAFETY AHEAD. It was the cruelest joke of all that no one could see the most vicious curves until they were over the edge, falling into the abyss below.