Sherry Turkle: "Hoje em dia, quando as pessoas estão sozinhas, ou sent...

"Hoje em dia, quando as pessoas estão sozinhas, ou sentem um momento de tédio , eles tendem a alcançar um dispositivo. Em um cinema, em um sinal de parada, na linha de checkout em um supermercado e, sim, em um serviço memorial, alcançando um dispositivo torna-se tão natural que começamos a esquecer que há uma razão, uma boa razão, para se sentar Ainda com nossos pensamentos: honra ao que estamos pensando. Honra para nós mesmos."

--- Sherry Turkle

Versão em inglês

These days, when people are alone, or feel a moment of boredom, they tend to reach for a device. In a movie theater, at a stop sign, at the checkout line at a supermarket and, yes, at a memorial service, reaching for a device becomes so natural that we start to forget that there is a reason, a good reason, to sit still with our thoughts: It does honor to what we are thinking about. It does honor to ourselves.