Sherwood Smith: "Memory Warps Tempo, pois faz as vistas e sons e cheir...

"Memory Warps Tempo, pois faz as vistas e sons e cheiros da realidade; Para quais formas é a emoção, que pode torcer o que parece claro, assim como a superfície de uma lago parece dobrar a vara empurrada na água."

--- Sherwood Smith

Versão em inglês

Memory warps time, as it does the sights and sounds and smells of reality; for what shapes it is emotion, which can twist what seems clear, just as the surface of a pond seems to bend the stick thrust into the water.