Shigeru Ban: "para mim, não há diferença entre o que é temporário e o...

"para mim, não há diferença entre o que é temporário e o que é definitivo. Eu construí a igreja em Kobe, que deveria ser temporária, e as pessoas gostavam tanto que há uma versão ainda lá hoje - ao contrário de alguns edifícios concretos que foram construídos por dinheiro e que podem ser destruídos de um dia para o Próximo. O concreto pode ser muito frágil durante os terremotos."

--- Shigeru Ban

#Pessoas #Igreja #Hoje #Construção #Temporário #Concreto #Um dia

Versão em inglês

For me, there's no difference between what's temporary and what's definitive. I built the church in Kobe, which was supposed to be temporary, and people liked it so much that there's a version of it still there today - unlike some concrete buildings that were just built for money and that can be destroyed from one day to the next. Concrete can be very fragile during earthquakes.