Shirley Geok-lin Lim: "em livros de publicação E ganhando prêmios, é c...

"em livros de publicação E ganhando prêmios, é como se você gostasse desta refeição, você sabe, dois meses atrás. Quanto tempo você pode ser nutrido pensando nisso? Você já ingeriu, e você excretou, e isso foi há dois meses. Você teve essa refeição fabulosa. Não vai mantê-lo saciado hoje. Você tem que sair e obter sua próxima refeição. Para mim, isso está escrevendo. Eu tenho que sair e caçar minha próxima refeição."

--- Shirley Geok-lin Lim

Versão em inglês

In publishing books and winning awards, it's like you've enjoyed this meal, you know, two months ago. How long can you be nourished by thinking about it? You've already ingested it, and you've excreted it, and that was two months ago. You had this fabulous meal. It's not going to keep you satiated today. You have to go out and get your next meal. For me, that's writing. I have to go out and hunt my next meal.