Shoshana Zuboff: "Trabalho veio à humanidade com a queda da graça e fo...

"Trabalho veio à humanidade com a queda da graça e foi, na melhor das hipóteses, um sacrifício penitencial que permite a pureza por meio da humilhação. Trabalhos de trabalho, angústia, problemas, fadiga - um esforço doloroso e compulsório. O trabalho era nossa condição animal, lutando para sobreviver em sujeira e escuridão."

--- Shoshana Zuboff

Versão em inglês

Labor came to humanity with the fall from grace and was at best a penitential sacrifice enabling purity through humiliation. Laborwas toil, distress, trouble, fatigue--an exertion both painful and compulsory. Labor was our animal condition, struggling to survive in dirt and darkness.