Sigmund Freud: "encontramos um lugar para o que perdemos. Embora sabem...

"encontramos um lugar para o que perdemos. Embora sabemos que depois de tal perda, o estágio agudo do luto diminuirá, também sabemos que permaneceremos inconsoláveis e nunca encontraremos um substituto. Não importa o que possa preencher a lacuna, mesmo que seja preenchido completamente, ainda assim permanece outra coisa."

--- Sigmund Freud

Versão em inglês

We find a place for what we lose. Although we know that after such a loss the acute stage of mourning will subside, we also know that we shall remain inconsolable and will never find a substitute. No matter what may fill the gap, even if it be filled completely, it nevertheless remains something else.