Sigmund Freud: "A liberdade do indivíduo não é dom da civilização. Foi...

"A liberdade do indivíduo não é dom da civilização. Foi maior antes de haver alguma civilização, porém, é verdade, tinha na maior parte do valor, já que o indivíduo estava quase em posição de defendê-lo. O desenvolvimento da civilização impõe restrições a ele, e a justiça exige que ninguém escape dessas restrições."

--- Sigmund Freud

#Individual #Desenvolvimento #Justiça #Valores #Demanda #Posição #Liberdade #Civilização #Restrição

Versão em inglês

The liberty of the individual is no gift of civilization. It was greatest before there was any civilization, though then, it is true, it had for the most part no value, since the individual was scarcely in a position to defend it. The development of civilization imposes restrictions on it, and justice demands that no one shall escape those restrictions.