Silvanus P. Thompson: "Considerando quantos tolos podem calcular, é su...

"Considerando quantos tolos podem calcular, é surpreendente que seja considerado uma tarefa difícil ou tediosa para qualquer outro tolo Para aprender a dominar os mesmos truques ... Ser um deles um companheiro notavelmente estúpido, tive que desamarrar as dificuldades, e agora imploro para apresentar aos meus colegas tolices as partes que não são difíceis. Mestre bem, e o resto seguirá. O que um tolo pode fazer, outro pode."

--- Silvanus P. Thompson

#Devemos #Matemática #Educação #Pode fazer #Matemática #Duro #Enganar #Difícil #Estúpido #Dificuldade #Mestres #Truques #Tarefas #Surpreendente #Tedioso #Fellows #Considerando #Sendo eu mesmo

Versão em inglês

Considering how many fools can calculate, it is surprising that it should be thought either a difficult or a tedious task for any other fool to learn how to master the same tricks... Being myself a remarkably stupid fellow, I have had to unteach myself the difficulties, and now beg to present to my fellow fools the parts that are not hard. Master these thoroughly, and the rest will follow. What one fool can do, another can.