Simon Amstell: "Eu sinto que estamos todos aqui neste planeta, e a int...

"Eu sinto que estamos todos aqui neste planeta, e a intimidade é importante. Eu não posso suportar uma pequena conversa, é horrível. Eu quero ir além da coisa de discutir como o tempo é um pouco melhor hoje do que era ontem, e como este é um bom restaurante. Eu quero chegar a quais são os problemas, o que realmente está acontecendo. Você está apaixonado? Você está com muita dor? O que realmente está acontecendo em sua vida? Estou interessado nessa área, seja no palco ou na vida real."

--- Simon Amstell

Versão em inglês

I feel like we're all here on this planet, and intimacy is important. I can't bear small talk, it's awful. I want to get beyond that thing of discussing how the weather is a bit better today than it was yesterday, and how this is a nice restaurant. I want to get to what are the problems, what's really going on. Are you in love? Are you in a lot of pain? What's really going on in your life? I'm interested in that area, whether it's on stage or in real life.