Simon Armitage: "Onde a mão se torna o pulso? Onde o pescoço se torna...

"Onde a mão se torna o pulso? Onde o pescoço se torna o ombro? A bacia e, em seguida, o peso, o que quer que se torne e nos levante por cima da borda da navalha entre algo e nada, entre um e outro."

--- Simon Armitage

#Doe #Bacias hidrográficas #Mãos #Vira #Pescoços #Shoulders #Pulsos #Peso #Arestas #Lâminas de navalha

Versão em inglês

Where does the hand become the wrist? where does the neck become the shoulder? The watershed and then the weight, whatever turns up and tips us over that razor's edge between something and nothing, between one and the other.