Simone de Beauvoir: "em 1949, eu acreditava que o progresso social, o...

"em 1949, eu acreditava que o progresso social, o triunfo do proletariado, o socialismo levaria à emancipação das mulheres. Mas eu vi que nada veio: Primeiro de tudo, esse socialismo não foi alcançado em nenhum lugar, e que em certos países que se chamavam socialistas, a situação das mulheres não era melhor do que era nos chamados países capitalistas."

--- Simone de Beauvoir

#Primeiro #Progresso #Social #Proletariado #País #Situation #Capitalista #Emancipação #Certo #Socialism #Serra #Socialista #Triumph #Progresso social

Versão em inglês

In 1949, I believed that social progress, the triumph of the proletariat, socialism would lead to the emancipation of women. But I saw that nothing came of it: first of all, that socialism was not achieved anywhere, and that in certain countries which called themselves socialist, the situation of women was no better than it was in so-called capitalist countries.