Simone de Beauvoir: "O estado de intoxicação emocional permite que alg...

"O estado de intoxicação emocional permite que alguém compreenda a existência em si mesmo e no outro, como subjetividade e passividade. Os dois parceiros se fundem nesta unidade ambígua; Cada um é libertado de sua própria presença e alcança comunicação imediata com a outra."

--- Simone de Beauvoir

#Auto #Dois #Estados-Membros #Existência #Subjetividade #Alcançar #Communication #Emocional #Unidade #Intoxicação #Passividade #Parceiros #Ambíguo

Versão em inglês

The state of emotional intoxication allows one to grasp existence in one's self and in the other, as both subjectivity and passivity. The two partners merge in this ambiguous unity; each one is freed of his own presence and achieves immediate communication with the other.