Simone de Beauvoir: "Eu fui impressionado com a ausência, mesmo entre...

"Eu fui impressionado com a ausência, mesmo entre meninos e meninas muito jovens, de qualquer motivação interior; Eles eram incapazes de pensar, de inventar, de imaginar, de escolher, decidir por si mesmos; Esta incapacidade foi expressa pelo seu conformismo; Em todo domínio da vida, eles empregavam apenas a medida abstrata de dinheiro, porque eram incapazes de confiar em seu próprio julgamento."

--- Simone de Beauvoir

#Pensamento #Dinheiro #Menina #Motivação #Rapazes #Novo #Conformidade #Menino e menina #Domain #Inventando #Julgamento #Incapaz #Empregado #Abstrato #Interiores #Incapacity #Ausência

Versão em inglês

I was struck by the absence, even among very young boys and girls, of any interior motivation; they were incapable of thinking, of inventing, of imagining, of choosing, of deciding for themselves; this incapacity was expressed by their conformism; in every domain of life they employed only the abstract measure of money, because they were unable to trust to their own judgment.