Simone Weil: "O aflito não está ouvido. Eles são como alguém cuja líng...

"O aflito não está ouvido. Eles são como alguém cuja língua foi cortada e que ocasionalmente esquece o fato. Quando eles movem seus lábios, nenhum ouvido percebe qualquer som. E eles percebem qualquer som. E eles Em breve mergulham em impotência no uso da linguagem, por causa da certeza de não ser ouvido."

--- Simone Weil

#Usar #Linguagem #Fatos #Sofrimento #Em movimento #Tem sereno #Som #Ouvidos #Esqueço #Lábios #Cutting #Certeza #Uso da linguagem #Ouvi #Perceber #Língua #Impotence

Versão em inglês

The afflicted are not listened to. They are like someone whose tongue has been cut out and who occasionally forgets the fact. When they move their lips no ear perceives any sound. And they themselves soon sink into impotence in the use of language, because of the certainty of not being heard.