Simone Weil: "Quando a guerra é travada, é para o propósito de salvagu...

"Quando a guerra é travada, é para o propósito de salvaguardar ou aumentar a capacidade de uma guerra. Política Internacional estão totalmente envolvidas neste ciclo vicioso. O que é chamado de prestígio nacional consiste em se comportar sempre de tal maneira a desmoralizar outras nações, dando-lhes a impressão de que, se se trata de guerra, uma certamente os derrotaria. O que é chamado de segurança nacional é um estado imaginário de coisas em que se reteria a capacidade de fazer a guerra enquanto privava todos os outros países."

--- Simone Weil

Versão em inglês

When war is waged, it is for the purpose of safeguarding or increasing one's capacity to make war. International politics are wholly involved in this vicious cycle. What is called national prestige consists in behaving always in such a way as to demoralize other nations by giving them the impression that, if it comes to war, one would certainly defeat them. What is called national security is an imaginary state of affairs in which one would retain the capacity to make war while depriving all other countries of it.