Simone Weil: "Somos como cavalos que se machucam assim que eles puxam...

"Somos como cavalos que se machucam assim que eles puxam seus bits - e nós curvamos nossas cabeças. Nós até perdemos a consciência da situação, acabamos de nos submeter. Qualquer re-despertar do pensamento é então doloroso."

--- Simone Weil

#Consciência #Cavalo #Dor #Situation #Loses #Despertar #Ferido #Bits #Doloroso #Enviar #BOWS

Versão em inglês

We are like horses who hurt themselves as soon as they pull on their bits - and we bow our heads. We even lose consciousness of the situation, we just submit. Any re-awakening of thought is then painful.