Sitting Bull: "me ouça pessoas: temos agora para lidar com outra raça...

"me ouça pessoas: temos agora para lidar com outra raça - Pequenos e fracos quando nossos pais primeiro os conheceu, mas agora ótimo e arrogante. Estranhamente, eles têm uma mente até o solo e o amor da posse é uma doença com eles. Essas pessoas fizeram muitas regras que os ricos podem quebrar, mas os pobres não podem. Eles levam seus dízios dos pobres e fracos para apoiar os ricos e aqueles que governam."

--- Sitting Bull

Versão em inglês

Hear me people: We have now to deal with another race - small and feeble when our fathers first met them, but now great and overbearing. Strangely enough they have a mind to till the soil and the love of possession is a disease with them. These people have made many rules that the rich may break but the poor may not. They take their tithes from the poor and weak to support the rich and those who rule.