Sloane Crosley: "Eu pensei em um relatório do ensino médio que fiz no...

"Eu pensei em um relatório do ensino médio que fiz no artista belga Rene Magritte e uma citação que eu li uma vez dele, algo sobre sua caminhada favorita sendo a única que ele tomou em torno dele quarto. Ele disse que nunca entendia a necessidade de as pessoas viajar porque toda a poesia e perspectiva que você já vai conseguir. Anais Nin teve a mesma ideia. Nós vemos o mundo como somos. Então, se é o mesmo cérebro que trazemos conosco toda vez que abrimos nossos olhos, qual é a diferença se estamos olhando para uma ilha enseada ou um relógio de bolso?"

--- Sloane Crosley

Versão em inglês

I thought of a high school report I did on the Belgian artist Rene Magritte and a quote I once read from him, something about his favorite walk being the one he took around his own bedroom. He said that he never understood the need for people to travel because all the poetry and perspective you're ever going to get you already posses. Anais Nin had the same idea. We see the world as we are. So if it's the same brain we bring with us every time we open our eyes, what's the difference if we're looking at an island cove or a pocket watch?